No 14/2015

No 14/2015

Linguistique

SILVIA BONCESCU

Bemerkungen zu den Sprachfunktionen und Anglizismen in der Werbesprache / Remarks on the Functions of Language and the Anglicisms in Advertising / Remarci asupra funcţiilor limbajului şi anglicismelor din mesajul publicitar / 6

LAURA CÎŢU

Considérations sur l’analyse du/des discours institutionnel(s) / Considerations on Institutional Discourse(s) Analysis / Consideraţii asupra analizei discursului / discursurilor instituţional/instituţionale  / 14

MIRELA VALERICA IVAN

Le concept de discours. Les types de discours / The Concept of Discourse. Types of Discourse / Conceptul de discurs. Tipuri de discurs  / 21

 YAO KOUADIO JEAN

Actions combinatoires de l’adjectif qualificatif et de l’adverbe dans l’écriture du refus de Jean-Adiaffi / Combinatorial Actions of the Adjective and Adverb in Writing the Refusal of Jean-Marie Adiaffi / Acţiunile combinatorice ale adjectivului şi adverbului în elaborarea scrierii refuzului de Jean-Marie Adiaffi  / 26

 Didactique

ANDREEA MOISE

Common Grammar Mistakes in English / Erreurs grammaticales courantes en engleză / Greşeli gramaticale comune în limba engleză / 44

ANA-MARINA TOMESCU

Aide à l’acquisition et à la mémorisation des collocations en classe de fle: étude de quelques logiciels / Software for Helping with the Process of Acquiring and Memorising Collocations in French as a Foreign Language Classes / Programe informatice care ajută la achiziţia şi memorarea colocaţiilor în orele de limba franceză ca limbă străină  / 51

Études Interculturelles

FEE-ALEXANDRA HAASE

Songs about the Reality of ‘Globalization’ as Political Discourse: Irony and Critique of ‘Globalization’ and the Concept of ‘World’ in the Lyrical Tradition of the English Western Popular Music of the Late 20^th and early 21^st Centuries / Cântece despre realitatea globalizării ca discurs politic: ironia, critica globalizării şi conceptul de “lume” în tradiţia muzicii populare din vestul Angliei la sfârşitul secolului XX şi începutul secolului XXI  / 61

 LADISLAS NZESSÉ

L’appropriation du français chez les romanciers camerounais contemporains et la question glottopolitique: l’exemple de Charles SALÉ dans La’afal. Ils ont dit / Acquiring French by Contemporary Cameroonian Novelists and the Glotto-political Issue : the Example of Charles Sale in La’afal. Ils ont dit / Insuşirea francezei de către romancierii camerunezi şi problematica geopolitică: exemplul lui Charles Sale in La’afal. Ils ont dit  / 79